ＮＹ旅行５日目（帰国ラガーディア空港へ）
９月２２日（土）
ホテルのロビーでチェックアウト
ホテルの受付が一人で
学生らしい団体がチェックインの最中でまたされる。
やっと順番がきて
チェックアウト
相変わらず質問は早くて聞き取りにくい。
まあ何とか部屋や名前の確認、支払いの方法の確認（クレジットカードなど）のやり取り
ここでタクシーを呼んでもらうために
丸暗記した。文章を言う。
「ｉ ｗｏｕｌｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｇｏ ｔｏ ｌａｇａｒｄｉａ ａｉｒｐｏｒｔ．．．．」
と全部言い終わらないうちに「ｔａｘｉ？」と理解してもらったようで
「ｙｅｓ」答え。
サインしてカウンターを離れるときここでタクシーを待つために
「ｗａｉｔｉｎｇ ｈｅｒｅ？」となぜか疑問形できいてしまった。
ほんとはここでまっていたらいいですかといいたかったが、ここで待っていますという
意味合いと混じって変な英語になってしまった。でも聞いてよかったようで
フロント係は「ｗａｉｔｉｎｇ？」といって
一瞬なぜみたいな態度でタクシーのことを忘れていたみたいで「ｏｈ！」といって
すぐ思い出し慌てて電話していた。
ほどなく小さなヒスパニック系のおじさんが現れドライバーだった。
「ｌａｇａｒｄｉａ？」と聞かれ「ｌａｇａｒｄｉａ」と答える。
黒い大きな車。黄色のタクシーではなかったけどホテルが呼んでくれたタクシーなので
まあ大丈夫だろうと思いのりこむ。
しばらく無言で乗っていたが
ラガーディア空港はターミナルが複数あるのでデルタターミナルに行ってもらうよう
「ｍｙ ｆｌｉｇｈｔ ｉｓ ｎｏｒｔｈｗｅｓｔ ａｉｒｌｉｎｅ．
ｉ ｗｏｕｌｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｇｏ ｔｏ ｄｅｌｔａ ｔａｒｍｉｎａｌ．」
言ってみる。ちなみにノースウエストはデルタターミナルで発着します。
あまりつたわらなかったのか
逆に質問され、なんかこのおじさんもしかしてネイティブでない？みたいな発音。
「ｗｈａｔ ｃｏｕｎｔｒｙ？」だけ聞き取れたが
なぜ国を聞くと思いながら「ｊａｐａｎ」と答える。とんちんかんなやりとり。
そのうちおじさんが「ｄｅｌｔａ？」聞いたので「ｙｅｓ」答え。まあ伝わったと確認。
あとから考えれば「ｗｈａｔ’ｓ ｃｏｍｐａｎｙ？」と会社を聞いていたのかと思う。
いくらなんでもカントリーとカンパニーは聞き間違えないと思うけど今となっては真実はわからない。
空港についてタクシー代を支払う。
ホテルのフロントにタクシーの金額２０ドルだと事前に説明受けたけど詳しくは聞き取れなかったが、
言ってたように
「２０ｄｏｌｌｅｒｓ」とおじさんも言って
チップを含め２２ドル払う。
おじさんはしばし無言だったけどこのときはうれしそうで２０ドルはチップも含まれていたのか
思ったよりお金が多かったのかも。なんかよろこんでトランクの荷物も降ろしてくれた。
まあ、ＮＹの観光も楽しかったしいろんな意味でアメリカに感謝の気持ちで最後に多めに払った。
行きは１９ドルだったので言うほどの額ではないけど。
ちなみにホテルのチェックイン時にもらったサービスの説明書にはラガーディアへのタクシー手配
は２５ドルと明記していた。なんかいいかげん。
ノースウエストのカウンターへ向かいチェックインの手続きに向かう。
つづく
